Harry Douglas, záletný americký velvyslanec ve Velké Británii, řekne své ženě Lois, že odjíždí na víkend do Skotska hrát golf. Lois naopak Harrymu oznámí, že bude na víkend v lázních a že jejich dcera Debbie odjíždí navštívit kamarádku. Harry se ovšem tajně vrací do prázdného domu, jelikož si naplánoval milostné dostaveníčko s přitažlivou sousedkou Marianne. Je to dostaveníčko dosti pikantní, jelikož se chystají splnit si své sexuální fantazie: ona jako francouzská služka, on jako Tarzan. Debbie se vrací se svým přítelem Joem v domnění, že budou mít celý dům pro sebe. Ambasáda mezitím čelí hrozbě bombového útoku, a tak Harryho sekretářka Faye Bakerová a kapitán South z americké námořní pěchoty přijíždějí do velvyslancovy rezidence vybudovat krizový štáb. Kapitán South nechá pozemek střežit jednotkou mariňáků, takže nikdo nemůže pryč. Harry zaslechne Debbie, jak si povídá s někým ve svém pokoji, a ptá se, kdo to je.

Po chvilce váhání Debbie dostane spásný nápad a prohlásí, že je to její kamarádka Josephine. Joe od té chvíle stráví notnou část hry v převlečení za děvče – do kterého se navíc náruživý Harry bláznivě zamiluje. Kapitán South má dojem, že je na stopě šílenému teroristovi, a nešikovná a lehce natvrdlá Faye málem způsobí zničení Velké Británie. Jak to dopadne? Vrátí se Lois také s vlastním postranním úmyslem? A co sluha Perkins, najde si také lásku? Oblíbený a zkušený autor frašek Michael Parker slibuje překvapivý konec a množství komediálních situací.

Hrají:

Harry Douglas: Lukáš Vaculík
Marian: Mahulena Bočanová / Adéla Gondíková / Betka Stanková
Lois Douglasová: Ivana Andrlová / Pavla Vojáčková
Faye: Veronika Jeníková / Olga "Háta" Želenská
Perkins: Viktor Limr
Joe: Filip Tomsa / Lukáš Pečenka
Kapitán South: Juraj Bernáth
Debbie: Kristýna Kociánová / Hana Kusnjerová / Radka Pavlovčinová

Autor: Michael Parker
Režie: Roman Štolpa
Překlad: Pavel Dominik
Výprava: Zbyněk Šimčišin
Kostýmy: Zuzana Straková

Divadelní společnost Háta

Délka představení: cca 120 minut s přestávkou